psychiXX

Start Enter your name Please tap the screen Prologue




折角（せっかく）の 非番（ひばん）だと いう のに、 灰色（はいいろ）の 雲（くも）が どんよりと重く（おもく）垂（た）れこめていた。

Grey clouds hung low in the sky, though it was my precious day off.

words
折角: with trouble, great pains
非番: off duty
だというのに: though it
灰色: gray
雲: cloud
重く: heavy, weighty, massive
垂れこめていた: to hang low over


（気晴らし（きばらし）を しよう と 思って（おもって）出てきた（でてきた) のに….）

(I came out here for a change....)

words
気晴らし:recreation, diversion, relaxation
を:particle
しよう:
と:particle
思って:
出てきた:
のに: